Страна: Япония
Год выпуска 2010
Жанр: приключения, мистика, романтика, история

Категория: ТV
Количество эпизодов: 13 эп.
Продолжительность: 25 мин.
Студия: J.C. Staff
Режиссёр: Кон Тиаки

Описание:
В конце XIX века в альтернативной Японии тоже победила Реставрация Мэйдзи, которая принесла в страну многие западные обычаи и в том числе… политкорректность! Демоны-ёкаи, живущие среди людей, были признаны национальным меньшинством, и проблемы с ними было предписано решать не грубой силой, а строго в рамках принятого законодательства. Ёкайский Приказ, заведенный еще при сегунах, реорганизовали в Министерство ёкайских дел. Разумеется, состав сего почтенного учреждения должен быть смешанным, и в Министерство направляют трех молодых лейтенантов – генеральского сынка красавчика Агэмаки, бравого служаку Ёсинокадзуру и веселого коротышку Ханакири.

Каждый из офицеров должен был работать с кем-то из местных специалистов – девушек-полудемонов, внешне похожих на людей, но владеющих духовными силами и существами-фамильярами. В итоге Агэмаки получил в напарницы умную и язвительную Дзакуро, Ёсинокадзура – скромную и ответственную Сусукихотару, а Ханакири – таких же веселых и безбашенных близняшек Бонбори и Ходзуки. Теперь свежеиспеченные команды должны хранить покой нации, разбираясь с любыми сверхъестественными происшествиями. Хотя у каждого из главных героев и героинь свои проблемы, цели и мечты, хотя притирка и боевое слаживание могут затянуться надолго, мы-то знаем – у них все получится!
Доступно только для пользователей

Контейнер: mkv
Источник рипа: TV-Rip
Видео: h264, 23 fps, 1280x720
Аудио: RU / JP - AAC, stereo, 48 KHz, 192 kbps
Субтитры: RU - Soft

Перевод:ZakuroSub Committee (1-4)
Перевод с японского: Кино Макото
Редакция: Anima_hellsing, Flash, Stan WarHammer
Тайминг: Vector02, CDMax
Оформление субтитров: KeeperRus (YakuSub Studio)

Advantage & Fratelli (5-13)
Перевод, Лирика- Silver Phoenix
Редактирование - Blazing Wizard, Jenia aka Zub

Озвучивание: Kealman & KroshkaRU
Работа со звуком: mifsnaiper