Страна: Япония
Год выпуска 2007 (c 12.05.2007 по 01.12.2007)
Жанр: приключения, фантастика, мистерия, драма

Категория: ТV
Количество эпизодов: 26 эпизодов
Продолжительность: 25 мин., вечерний сеанс
Студия: Mad House
Режиссёр: Исо Мицуо

Описание:
Юко Оконоги, шестиклассница, переезжает с семьей (папа, мама, несносная младшая сестра) в родной город отца, Дайкоку.

Одиннадцать лет назад по всему миру распространилось удивительное изобретение – кибер-очки, способные соединяться с Сетью и показывать различную информацию, накладывая ее изображение на «картинку» реальности. Это привычно для Юко; но тут, в Дайкоку, киберпространство какое-то странное: здесь водятся кибер-«нелегалы», юные детективы-хакеры и зловещие кодировщики, а по улицам разгуливают огромные антивирусные программы... © WA

Названия эпизодов:

01. The Children of Spectacles
02. Coil Computer Detective Department
03. Yuko and Yuko
04. Daiko City's Hacker Club
05. The Meta-bug Scramble Bus Tour
06. Red Automaton
07. Move! Coil Detective Agency
08. Summer Festival and Duel
09. There's Mr Michiko
10. Kanna's Diary
11. Sinking! Daikoku City
12. Daichi, Departing Hair
13. The Last Plesiosaur
14. Record of a Stylish Thing
15. The Boy on the Other Side of the Station
16. Isako's Sickroom
17. The Last Summer Vacation
18. The Door to a Strange World
19. The Black Visitor
20. Kanna and Yasako
21. Black Automaton
22. The Last Coil
23. A Granted Wish
24. Children Who Throw Away Glasses
25. Kanazawa City Interval Intersection
26. Yasako and Isako

Тех. характеристики - позже

Перевод: Advokat

Озвучивание: Kealman & KroshkaRU

Работа со звуком: Defaux (?)