|
Tattoon Master
|
|
| Sergos | Дата: Вторник, 23.03.2010, 21:36 | Сообщение # 1 | |
Сообщений: 47
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
| 
Оригинальное название: タトゥーン★マスター
Английское название: Tattoon Master
Русское название: Таттун Мастер Страна: Япония
Год выпуска / период трансляции: c 26.04.1996 по 23.08.1996
Жанр: приключения, комедия, мистика, школа Категория: OAV
Количество эпизодов: 2
Продолжительность: 30 мин. Студия: 
Режиссёр: Хирокава Кадзунори
Автор оригинала: Янари Акихиса Описание: Скажите, как вы повели бы себя, если бы в ваши школьные годы на вас неизвестно откуда свалилась прелестная юная волшебница, принадлежащая к таинственному и мало кому известному народу, и объявила, что отныне она является вашей женой? Говорите, такого не бывает, потому что быть не может?
Ошибаетесь. Может, по крайней мере, в аниме.
В такой ситуации оказался Хибио. Кто он такой? Ну как вам сказать - простой, обычный школьник. Вот только не надо делать недовольное лицо и с ворчанием «Снова эти ОЯШи» удалять файл. Рискуете пропустить весьма занимательную и веселую историю.
Однако обо всем по порядку.
Итак, нежданно-негаданно на голову Хибио сваливается, ни много ни мало, а прелестная и восхитительная главная жрица таинственного племени Таттун и объявляет себя его супругой. Думаете, парень обрадовался? Снова ошибаетесь. Для него юная дева- что бельмо на глазу. От которого надо поскорее избавиться. Но точки зрения Хибио не разделяет его отец, что уж говорить о матери, из-за которой парень и оказался в столь щекотливой ситуации. А еще…
Но стоп, а то неинтересно будет смотреть. Скажу одно: за столь стандартной завязкой скрывается веселая и даже в чем-то поучительная история. А то, что завязка простовата, так это не беда.
Как сказал один из классиков, в литературе существует всего десять основных сюжетов, все остальное- лишь их вариации. Пожалуй, в аниме Tattoon Master все эти десять основных мотивов сплелись воедино. Тут и история любви, и война, и поиск, и еще множество иных мотивов, сплетенных в единое повествование. Комедия тут соседствует с магией, а легкий налет мистики прекрасно укладывается в рамки школьной истории. И все это сплетается воедино, дабы подарить нам несколько десятков минут хорошего настроения. Названия эпизодов: Эпизод 1. The First Gate/Первые врата
Эпизод 2. The Second Gate/Вторые врата Контейнер: mkv
Качество видео: DVD-Rip
Видео: AVC, 640 x 480, 23.976 fps, ~1500 kpbs
Аудио: RU - 48кГц, 128 Kbps, 2 канала, AAC ; JP - 48кГц, 128 Kbps, 2 канала, AAC
Субтитры:RU - soft Перевод и коррекция: Каlle
Озвучивание: Oliva, Persona99, Shina, KroshkaRu, Tonyko, Sergej80, Azazel, MaxDamage, Sergos, Стефан, Yukio
Работа со звуком: wow_w
Идея проекта и техподдержка: Sergos Комментарии:
Всем большое спасибо за участие в проекте))) Скачать:
С арру
rutracker.org
Сообщение отредактировал Sergos - Воскресенье, 02.05.2010, 20:15 | |
| |
| Анталия | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 06:07 | Сообщение # 16 |
Сообщений: 75
Награды: 4
Репутация: 5
Статус: Offline
| согласна принять участие)))
Вместе Мы сила!!!!!
| |
| |
| Kalle | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 10:19 | Сообщение # 17 |
Сообщений: 35
Награды: 7
Репутация: 5
Статус: Offline
| Посмотрела 2-ю серию. Докладываю:
Существо с зелёными волосами - это парень по имени Арнольд, превращённый в девушку в качестве наказания. Вот. Судя по тексту, ещё тот извращенец))) Стала сравнивать английские субтитры и предоставленный перевод и пришла в ужас. Перевод был сделан с другого английского текста. Там такая бурда. Никакая коррекция текста не поможет. Короче, надо всё делать заново. Но это не страшно. Всего 2 серии, и текст лёгкий :) Но, боюсь, в этом случае переводчик будет значится другой 
Сообщение отредактировал Kalle - Воскресенье, 28.03.2010, 10:22 | |
| |
| Kalle | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 10:21 | Сообщение # 18 | |
Сообщений: 35
Награды: 7
Репутация: 5
Статус: Offline
| Кстати, овашки замечательные. Даже я смеялась, когда смотрела :)
Обязательно надо сделать этот проект.
| |
| |
| Sergos | Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 10:47 | Сообщение # 19 | |
Сообщений: 47
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
| Kalle
пасиб за комментарии , ждём от тебя перевода.) Yukio ты у нас парень превратившийся в девушку.))
| |
| |
| Sergos | Дата: Суббота, 03.04.2010, 01:53 | Сообщение # 20 | |
Сообщений: 47
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
| Kalle мне шепнула, что сабы на первую серию почти готовы .)
| |
| |
| Kalle | Дата: Суббота, 10.04.2010, 19:49 | Сообщение # 21 | |
Сообщений: 35
Награды: 7
Репутация: 5
Статус: Offline
| Готовы были давно. С таймингом долго возилась.
| |
| |
| Sergos | Дата: Суббота, 10.04.2010, 22:12 | Сообщение # 22 | |
Сообщений: 47
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
| Kalle
Пасиб)
| |
| |
| sergej80 | Дата: Воскресенье, 11.04.2010, 00:21 | Сообщение # 23 |
Сообщений: 967
Награды: 10
Репутация: 9
Статус: Offline
| Как освобожусь наговорю мою роль)
По совету решил оставить озвучку, буду работать со звуком и прочее... ,,, незнаю где это написать, пишу тут.
| |
| |
| Sergos | Дата: Среда, 28.04.2010, 22:52 | Сообщение # 24 | |
Сообщений: 47
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
| Проект временно или , может, на долго заморожен. Хотите комуто передам.
Причина, я щас не могу заниматься звуком и ухожу.
| |
| |
| wow_w | Дата: Среда, 28.04.2010, 23:06 | Сообщение # 25 |
Сообщений: 206
Награды: 7
Репутация: 8
Статус: Offline
| Quote (Sergos) Проект временно или , может, на долго заморожен. Хотите комуто передам.
Залей материал на файлообменник, а ссылку кинешь в подраздел где есть доступ только учасников группы.
| |
| |
| Sergos | Дата: Четверг, 29.04.2010, 08:14 | Сообщение # 26 | |
Сообщений: 47
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
| А я вот не хочу тебе передавать. Темболее ты щас занят и так много проектов , и все тоже заняты. Пускай в заморозке попудет.
Сообщение отредактировал Sergos - Четверг, 29.04.2010, 08:28 | |
| |
| Sergos | Дата: Суббота, 01.05.2010, 17:34 | Сообщение # 27 | |
Сообщений: 47
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
| Большое пасибки Kalle за вторую серию. 
Так , ну что приступаем или уже передумали.?))
Тут такое дело, на этот проект есть два координатора я и wow_w.)
Участники проекта, решайте кто будет собирать эту оваху.))
Если всё постарому, жду Ваших дорог на вторник. Думаю два выходных хватит?)))))))
Или цветные сабы нужны?
Сообщение отредактировал Sergos - Суббота, 01.05.2010, 18:21 | |
| |
| Sergos | Дата: Воскресенье, 02.05.2010, 20:01 | Сообщение # 28 | |
Сообщений: 47
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
| Так. Говорят, что времени до вторника маловато.Хорошо.Недельки хватит ?, до следующих выходных ?
Кто успеет, тот в проекте. )) Если нет, то эта оваха будет озвучена другими , а тема тут закрыта.)))) Похоже никакой реакции от участников , наверное всем всёравно ?)) Так я Вас не заставляю . Я Вас попросил , вы согласились , отнеситесь с пониманием, и так куча затянутых проектов.))) Могу всё удалить.))
Тогда будет всё проще и сделают другие.)))
Сообщение отредактировал Sergos - Воскресенье, 02.05.2010, 20:05 | |
| |
| wow_w | Дата: Воскресенье, 02.05.2010, 21:49 | Сообщение # 29 | |
Сообщений: 206
Награды: 7
Репутация: 8
Статус: Offline
| Quote (Sergos) Если нет, то эта оваха будет озвучена другими , а тема тут закрыта.))))
это что угрози? может умеришь свои командирские замашки?
сабы от Kalle так что сильно не кричи, шапку верни, тут телепатов нету, чтоб догадыватся кто что звучит
к тому же половины людей щас нету, Tonyko будет после празников, Анталии также давно не видел
да и незабывай ты еще морочил мне одно место чтоб я азазеля поросил поучаствовать, он согласился
а щас ты тут выпендриваешся, то материал видили не дадим, то сроки выставляешь давай вон я сказал, а че никто не пишет
прям круче координатора и улыбочки лепишь где попало ))
Quote (Sergos) Тут такое дело, на этот проект есть два координатора я и wow_w.)
а это кто решил ты что ли? а меня может спросить надо?
| |
| |
| Sergos | Дата: Воскресенье, 02.05.2010, 22:11 | Сообщение # 30 | |
Сообщений: 47
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
| Ну наконецто ктото ответил. )
Я не угрожаю.) Просто выставил сроки , не будет материала, будет твой проект.)
Я не выпендриваюсь, мы кажись это уже обсуждали. Шапку востановлю, когда начну проект. Роли уже давно всем доведены.
| |
| |
