Категория: ТВ Количество эпизодов: 26 эп. Продолжительность: 25 мин. Студия: Режиссёр: Обара Масакадзу Автор оригинала: Ятатэ Хадзимэ
Описание: Уже три столетия прошли с тех пор, как люди покинули опустошенную войнами Землю и рассеялись по Ближнему космосу в искусственных поселениях-колониях. В одной из таких колоний живет-поживает влиятельная семья Сисидо, в которой пять сестриц, а шестая – приемная дочь лоли-робот Имо-тян (в мире будущего роботов уважают). И вот глава семьи, старшая сестра Кадзанэ, одним прекрасным утром велит средней, 17-летней Акихе, немедленно выйти замуж, можно сразу после завтрака. Дерзкий побег Акихи в компании Имо-тян никого не взволновал – куда с подводной лодки денешься? Только в открытый космос…
01. Lone Noble Soul 02. The Messenger From Another Realm 03. The Golden Soul Shouts 04. Those Who Do Not Obey 05. Steel Maiden 06. The White Black Belt 07. The Battles of the Gods 08. Temptation of the Dark Side 09. Q-Gear Infinity 10. Boxed Child 11. Mirror Believers 12. Emptying Image 13. Abandoned Land 12. Empty Colossus 13. Abandoned Land 14. Evening-Blossoming Flower 15. Horseback Riding of the Witch 16. Coiled-Up Universe 17. Circle of Friends 18. Resurrected God 19. Closed Maze 20. Pursuing Silver 21. A Little Courage 22. Dark Journey 23. Secret Sword, Shine 24. Call of The End 25. Fading Gods 26. The Universe At Your Feet
Special: S1. Picture Drama 01 S2. Picture Drama 02 S3. Picture Drama 03 S4. Picture Drama 04 S5. Picture Drama 05 S6. Picture Drama 06 S7. Picture Drama 07 S8. Picture Drama 08 S9. Picture Drama 09
Noir - Akiha Shishido, Sakura Shishido, Neneko Okura, Erika, Lily Medea - Itsuki Kannagi, Nyna Stratosky, Kazane Shishido, Takane Shishido, Elle Surre, Byakuya Subaru, Sergej80 – Leopard, Emilio Surre, Shigure Shinguji, Julio Surre Eladiel - Imoko Shishido, Honoka Kawai, Nami Shishido Hattori Hanzo - Soldier Ul Sergos – Mr.Kuroby, роли второго плана Александр Михалыч- роли второго плана Mirven - роли второго плана Azazel – Nerwal Dajana – Xanthippe, Tsutsuji Baba Лист - Benkei Анталия - эпизодные роли
Comina - Akiha Shishido, Neneko Okura, Erika, Lily, Mitchan & Satchan, Морихимэ Medea - Kazane Shishido, Аleida она же Kagura Shishido Sergej80 – Leopard, Shigure Shinguji KroshkaRu - Honoka Kawai, Byakuya Subaru, Mintao, Mintao Persona99 - Elle Surre, Nyna Stratosky Tinko - Imoko Shishido, Sakura Shishido Azazel – Nerwal Kasumi - Tsutsuji Baba, Xanthippe, роли второго плана Tonyko - friedrich otto noblemain, роли второго плана Стефан - Soldier Ul, Ядзо, роли второго плана Shina - Takane Shishido Erotic - Julio Surre Мулентий - Benkei Муневра - - Itsuki Kannagi Korin - Nami Shishido, Bougainvillea Flame Emilio Surre, роли второго плана Vulpes Vulpes - Юпитан, Ямагива-кун Sergos – роли второго плана
Звукарь (wow_w) в отпуске , как вернётся так и продолжится работа... но а вообще подумываю взяться за одноголоску, только нет звуаря на этот проект, а сам несправлюсь... но это как вариант...
По совету решил оставить озвучку, буду работать со звуком и прочее... ,,, незнаю где это написать, пишу тут.
Звукарь (wow_w) в отпуске , как вернётся так и продолжится работа... но а вообще подумываю взяться за одноголоску, только нет звуаря на этот проект, а сам несправлюсь... но это как вариант...
Мы сейчас немного затянули, но это из-за ансаба от Gleam - просто тушите свет, а не перевод... Почти все фразы приходиться переводить напрямую с японского языка, как и 13-18 серии, только в отличие от прошлого раза, приходиться ловить переводчика и делать чуть ли не по 25 фраз за встречу... Реально чел занят. ) Но все равно помогает, за что ему спасибо.
22 серию закончили… Сборку сделаю завтра и выложу… 23ю начнем на днях.
Сообщение отредактировал Platon - Воскресенье, 10.10.2010, 21:53
...ну а мну пока сказать может только то что многие из принимающих озвучили свои роли, до 18 серии, но так как wow_w отсутствует, проект сново висит(, поэтому уж извеняйте... но бумаю что теперь точно до того момента как будет готова 23 начнём делать в озвучке, вы все закончите переводить ))) и это будет очень хорошо...) По совету решил оставить озвучку, буду работать со звуком и прочее... ,,, незнаю где это написать, пишу тут.
но а вообще подумываю взяться за одноголоску, только нет звуаря на этот проект, а сам несправлюсь... но это как вариант.
Одноголоска?! Это будет очень обидно, что же мы тогда столько старались(( Теперь я на распутье, стоит ли дальше продолжать озвучивать пока нет wow_w или это все на смарку пойдет..
Одноголоска?! Это будет очень обидно, что же мы тогда столько старались(( Теперь я на распутье, стоит ли дальше продолжать озвучивать пока нет wow_w или это все на смарку пойдет..
Ничего не пойдёт на смарку... !!! ... я ж написал как вариант... пока ждём вову!)
По совету решил оставить озвучку, буду работать со звуком и прочее... ,,, незнаю где это написать, пишу тут.
Кстати кто чего сделал, прошу скидывать только внятно подписывайте что к чему, серий много можна запутатся.
Еще неплохо бы сделать перекличку, а то некоторые личности просто пропали, к примеру Полька сначала хоть отписывалась потом отмаличивалась, изредкая обещая озвучить вторую серию, а щас так вообще нету ответов
Кстати кто чего сделал, прошу скидывать только внятно подписывайте что к чему, серий много можна запутатся. Еще неплохо бы сделать перекличку, а то некоторые личности просто пропали, к примеру Полька сначала хоть отписывалась потом отмаличивалась, изредкая обещая озвучить вторую серию, а щас так вообще нету ответов 01.11.2010г. тестим 1 серию, звук Flac
Ну во общем дело было так, смотрел глазок не мог оторвать а ушки мои радовались...но пришоли злые-бяки неозвученые куски: Dialogue: 0,0:07:27.73,0:07:29.90,stl0001,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\blur1}Если сомневаешься,\Nтогда возвращайся домой. Dialogue: 0,0:07:30.37,0:07:32.77,stl0001,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\blur1}Украсть ключ у сестры, чтобы попасть сюда... Dialogue: 0,0:07:32.78,0:07:34.53,stl0001,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\blur1}...было совсем нелегко. Dialogue: 0,0:07:34.70,0:07:36.66,stl0001,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\blur1}Сэнпай, у тебя получится! Dialogue: 0,0:07:36.98,0:07:39.61,stl0001,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\blur1}Выйдешь через аварийный выход. Dialogue: 0,0:07:39.61,0:07:41.41,stl0001,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\blur1}Тогда поиск не сработает. Dialogue: 0,0:07:41.77,0:07:43.32,stl0001,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\blur1}И они не найдут тебя. Dialogue: 0,0:09:54.34,0:09:55.19,stl0001,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\blur1}Ошибаешься! Dialogue: 0,0:09:55.41,0:09:56.67,stl0001,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\blur1}Это колония приближается! Dialogue: 0,0:09:57.12,0:09:58.04,stl0001,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\blur1}Сисидо?! Dialogue: 0,0:10:33.38,0:10:34.59,stl0001,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\blur1}Гравитационная рябь? Dialogue: 0,0:10:35.16,0:10:35.91,stl0001,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\blur1}Где эпицентр? Dialogue: 0,0:10:49.54,0:10:50.68,stl0001,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\blur1}Э... Это... Dialogue: 0,0:11:56.13,0:11:58.75,stl0001,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\blur1}Сисидо... исчезла... Dialogue: 0,0:11:59.80,0:12:00.67,stl0001,,0000,0000,0000,,{\1c&HFFFFFF&\blur1}Сисидо!
Сообщение отредактировал Mr_Miroslav - Вторник, 02.11.2010, 11:20
Привет, ну не совсем... просто теперь проект делается под обновлюнную версию видео... там дабавленны новые минуты.. и плюс дело в том что многие участники начинавшие озвучивать просто бросили это делоо....( их пришлось заменить) По совету решил оставить озвучку, буду работать со звуком и прочее... ,,, незнаю где это написать, пишу тут.
замечания по 1 серии приняты, просто почемуто зажевало одну дорогу, еще три фрази поищу новая версия в полной сборке залита, ссылку кинул в скайп надеюсь что замечания будут дельные, а не типа как тут все прикольно (то есть счелчки, шумы скачки громкости)
Вова я как и обещал всё озвучиваю... сейчас озвучил 14 серию.. единственное Медеа пока так и несмогла выкраить минуточку для озвучики(.... , но желание у неё есть так что прошу не подгоняй её .. уж прости... как буду так попрошу именно для неё сабы ... я видел ты уже посылал и мне и ей..)) но так как я звучу не используя твои в веду сложившихся обстоятельств, прошу подготовить только для неё))) спасиб) По совету решил оставить озвучку, буду работать со звуком и прочее... ,,, незнаю где это написать, пишу тут.
